Mujer indígena de Chiapas mantiene a su comunidad libre de COVID19

María Micaela Jiménez es estudiante de enfermería. Hoy es prácticamente responsable de la salud de más de 500 personas que viven en su comunidad de idioma Chol en Chiapas. Llevando información en su lengua originaria, les explica las medidas de prevención y hasta hoy no se ha reportado ningún caso de COVID-19. 

Esperanza Porvenir es el nombre de la comunidad de María Micaela Jiménez, una joven estudiante de sexto semestre de enfermería. Esta comunidad pertenece al municipio de Tumbalá, en Chiapas.

Micaela es la única persona que ha tenido acceso a una formación en salud en esta comunidad que tiene una población de poco más de 500 habitantes, así que ella ha tomado un papel muy activo en esta lucha contra el virus de COVID-19.

“Nos han pedido desde la escuela, y claro, como parte de nuestra propia vocación que seamos quieres podamos guiar a la gente, enseñarles las medidas de limpieza y seguridad para evitar contagios”.

Llevar la información en lengua indígena 

Es así como Micaela ha indicado a todas las personas originarias de esta comunidad indígena cómo lavarse las manos, la importancia de mantener distancia física, les ha explicado cómo se transmite el virus y qué hacer cuando alguna persona se siente mal.

“Yo me informo, veo qué dicen las autoridades de salud y a partir de ahí lo traduzco a nuestra lengua que es el chol para que todas las personas me entiendan porque hasta ahora no hay información en nuestra lengua en los medios, pero eso no puede ser impedimento para que la gente pueda estar a salvo y cuidar su salud” dice Micaela.

Hasta ahora, en su comunidad no ha habido un solo caso de COVID19, pero la gente tiene miedo porque en el municipio se han presentado hasta este miércoles nueve casos y una defunción.

“Tienen miedo de que venga alguien de la cabecera municipal y nos pueda contagiar o de que cuando nosotros vamos para abastecernos de cosas básicas podamos contagiarnos. Lamentablemente nuestra comunidad está alejada, acá no tenemos acceso a muchas cosas como productos para limpieza, gel, algunas cosas de comer y tenemos que ir a la cabecera municipal que está a 50 minutos”.

La crisis generada por el virus COVID-19

Si bien la gente de Esperanza Porvenir se ha mantenido a salvo hasta el momento del contagio de este virus, el impacto económico no ha podido ser detenido.

“Aquí en la comunidad casi toda la gente tiene que salir a trabajar porque va al día. Casi todas las personas son agricultoras así que tienen que salir a la siembra, o a quitar maleza o a cosechar o a ver el riego”, explica Micaela.

El problema es que ahora se ha limitado la capacidad de estas personas para vender sus productos y a esto se ha sumado un aumento de precios en la canasta básica.

“Si bien en la comunidad hemos visto muchos gestos de solidaridad, de cómo la gente busca ayudarse una a otra, al final sí es cuesta arriba porque hay insumos que no podemos adquirir porque han subido mucho de precio”.

Pero Micaela tiene esperanza de lo que está por venir y está orgullosa de su comunidad.

“Ser choleros es un gran orgullo, así nos sentimos por ser parte de esta comunidad. Estamos seguros de que podremos salir adelante, cuidando a todas las personas que vivimos aquí, compartiendo lo que tenemos, enseñando a los niños y niñas la importancia de la solidaridad y de la ayuda en las labores de la casa y de la comunidad”.

En 2012 Micela participó en la 5ta Conferencia Regional de las Naciones Unidas para Jóvenes de América Latina y el Caribe en la Ciudad de México.

Publicado originalmente en Coronavirus ONU

Nacional

El Poder Judicial de Jalisco confirma sentencia contra dos policías por la desaparición forzada de los hermanos Camarena

La Primera Sala Especializada en Materia Penal ratificó la condena contra dos policías de Ocotlán implicados en la desaparición de los hermanos Camarena, un caso emblemático en Jalisco que refleja la crisis de impunidad y desapariciones en el estado.

Una conjuración contra el odio: Una reflexión sobre el ataque en Guadalajara

Por Juan Yves Palomar / @juanyvespalomar  En una preparatoria de Guadalajara...

Asesinan al periodista Adriano Bachega en Monterrey, Nuevo León

Por Redacción / @Somoselmedio Monterrey, Nuevo León. – Este martes 3 de diciembre,...

Nuevos vecinos, nuevos sabores, nuevos trenzados, las y los haitianos en el tianguis de Valle de Chalco

Ciudadanos migrantes y refugiados atrapados en la espera en Valle de Chalco sobreviven como comerciantes en tianguis del Edomex. Y, a pesar del racismo y discriminación, ofrecen a sus nuevos barrios sabores, olores, palabras y experiencias para enriquecerlos.

Tu donación a Somoselmedio permite que sigamos siendo una voz en la defensa de los derechos humanos.

Cada aporte cuenta para mantener nuestra independencia y continuar nuestra misión.

Newsletter

No te pierdas

El Poder Judicial de Jalisco confirma sentencia contra dos policías por la desaparición forzada de los hermanos Camarena

La Primera Sala Especializada en Materia Penal ratificó la condena contra dos policías de Ocotlán implicados en la desaparición de los hermanos Camarena, un caso emblemático en Jalisco que refleja la crisis de impunidad y desapariciones en el estado.

Una conjuración contra el odio: Una reflexión sobre el ataque en Guadalajara

Por Juan Yves Palomar / @juanyvespalomar  En una preparatoria de Guadalajara...

Asesinan al periodista Adriano Bachega en Monterrey, Nuevo León

Por Redacción / @Somoselmedio Monterrey, Nuevo León. – Este martes 3 de diciembre,...

Nuevos vecinos, nuevos sabores, nuevos trenzados, las y los haitianos en el tianguis de Valle de Chalco

Ciudadanos migrantes y refugiados atrapados en la espera en Valle de Chalco sobreviven como comerciantes en tianguis del Edomex. Y, a pesar del racismo y discriminación, ofrecen a sus nuevos barrios sabores, olores, palabras y experiencias para enriquecerlos.

Familia de Juan Carlos Ramírez Michaca exige su liberación al ser inocente de los cargos que se le imputan

Familiares organizaron una protesta cultural para visibilizar el caso...
Mario Marlo
Mario Marlo
Director de Somoselmedio, investigador, periodista y documentalista en migración centroamericana en la frontera sur de México, los desaparecidos, la defensa de los territorios y la protesta social.

El Poder Judicial de Jalisco confirma sentencia contra dos policías por la desaparición forzada de los hermanos Camarena

La Primera Sala Especializada en Materia Penal ratificó la condena contra dos policías de Ocotlán implicados en la desaparición de los hermanos Camarena, un caso emblemático en Jalisco que refleja la crisis de impunidad y desapariciones en el estado.

Una conjuración contra el odio: Una reflexión sobre el ataque en Guadalajara

Por Juan Yves Palomar / @juanyvespalomar  En una preparatoria de Guadalajara un estudiante atacó a dos compañeros, un caso poco común pero no por eso menos...

Asesinan al periodista Adriano Bachega en Monterrey, Nuevo León

Por Redacción / @Somoselmedio Monterrey, Nuevo León. – Este martes 3 de diciembre, Adriano Bachega Olvera, editor en jefe del portal de noticias “Diario Digital Online”, fue asesinado...

1 COMMENT

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here