Pueblos y barrios originarios podrán solicitar y recibir información en su lengua originaria: Congreso reforma Ley de Transparencia

Con el objetivo de garantizar los derechos de los pueblos y barrios originarios, el pleno Congreso local reformó, este jueves, la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, para  solicitary recibir información, en su lengua originaria.

De acuerdo con la ley reformada, los sujetos obligados deben procurar que la información generada contenga un lenguaje sencillo para cualquier persona.

Se estima que el 80 por ciento de las lenguas indígenas que se hablan en el país tiene representación en la capital. Debido a este alto índice de lenguas que se hablan en las alcaldías, el Congreso consideró que es importante garantizar el derecho de los pueblos y barrios originarios.

La medida del dictamen, para que los sujetos obligados atiendan y resuelvan los asuntos en la lengua de los pueblos y barrios originarios, responde al convenio 160 de la Organización Internacional del Trabajo.Este establece que los gobiernos deberán adoptar medias, acordes a las tradiciones y culturas de los pueblos interesados, a fin de darles a conocer sus derechos y obligaciones, especialmente en lo que atañe al trabajo, posibilidades económicas y cuestiones de salud.

En este contexto, el Congreso también aprobó el acuerdo para establecer el protocolo de consulta indígena para que pueblos, barrios originarios y comunidades indígenas residentes de la capital, emitan su opinión respecto a la Ley de Derechos de Pueblos Indígenas.

La diputada María Guadalupe Chávez Contreras, presidenta de la comisión dictaminadora, indicó que lo que se busca con este acuerdo es trabajar de forma coordinada con los pueblos originarios de la cuidad, y dar cumplimiento a la obligación constitucional de consultar el proyecto de dictamen para la creación de la Ley de Derechos de los Pueblos Indígenas local.

La consulta a los Pueblos y Barrios Originarios y Comunidad es Indígenas Residentes de la Cuidad de México, se realizará en las siguientes fases y fechas:

• Fase de difusión y preparatoria: del 03 de mayo, al 12 de junio de 2019.

• Fase informativa: del 13 de junio, al 15 de agosto de 2019.

• Fase deliberativa: del 16 de agosto, al 06 de septiembre.

• Fase de diálogo: del 07 de septiembre, al 26 de octubre de 2019.

• Fase de sistematización de resultados: del 27 de octubre, al 12 de noviembre de 2019.

• La presentación del dictamen ante el Pleno del Congreso de la Cuidad de México a más tardar el 22 de noviembre de 2019.

Con información de: Congreso de la Ciudad de México

Nacional

Comunidad de Tzajalch’en denuncia amenazas y abusos por parte de la Fiscalía de Chiapas

Habitantes del campamento civil por la paz en Chenalhó temen una masacre tras la incursión de la Fiscalía y del Grupo Pakal, a quienes acusan de criminalizar a la comunidad, proteger a narcomenudistas y fomentar la violencia.

Tormenta tropical Dalila provoca lluvias intensas, vientos fuertes y oleaje elevado en el occidente y sur de México

La tormenta tropical Dalila mantiene en alerta a los estados de Colima, Jalisco, Michoacán, Guerrero, Nayarit y Oaxaca, debido a las intensas lluvias, rachas de viento y oleaje elevado registrados en las últimas horas.

ONU se pronuncia por ataques israelíes a instalaciones nucleares de Irán

El Secretario General de la ONU, António Guterres, expresó su posicionamiento ante los bombardeos israelíes contra blancos nucleares iraníes, que dejaron muertes de altos mandos militares y científicos.

Irán e Israel se enfrentan con misiles

El Líder Supremo de Irán, Alí Hoseiní Jamenei, acusó a Israel de atacar zonas civiles y asesinar a altos comandantes, anunciando nombramientos clave en las Fuerzas Armadas y jurando una respuesta contundente.

Tu donación a Somoselmedio permite que sigamos siendo una voz en la defensa de los derechos humanos.

Cada aporte cuenta para mantener nuestra independencia y continuar nuestra misión.

Newsletter

No te pierdas

Comunidad de Tzajalch’en denuncia amenazas y abusos por parte de la Fiscalía de Chiapas

Habitantes del campamento civil por la paz en Chenalhó temen una masacre tras la incursión de la Fiscalía y del Grupo Pakal, a quienes acusan de criminalizar a la comunidad, proteger a narcomenudistas y fomentar la violencia.

Tormenta tropical Dalila provoca lluvias intensas, vientos fuertes y oleaje elevado en el occidente y sur de México

La tormenta tropical Dalila mantiene en alerta a los estados de Colima, Jalisco, Michoacán, Guerrero, Nayarit y Oaxaca, debido a las intensas lluvias, rachas de viento y oleaje elevado registrados en las últimas horas.

ONU se pronuncia por ataques israelíes a instalaciones nucleares de Irán

El Secretario General de la ONU, António Guterres, expresó su posicionamiento ante los bombardeos israelíes contra blancos nucleares iraníes, que dejaron muertes de altos mandos militares y científicos.

Irán e Israel se enfrentan con misiles

El Líder Supremo de Irán, Alí Hoseiní Jamenei, acusó a Israel de atacar zonas civiles y asesinar a altos comandantes, anunciando nombramientos clave en las Fuerzas Armadas y jurando una respuesta contundente.

Oaxaca: Confirman 200 órdenes de aprehensión contra comunidad mazateca, incluidas 8 defensoras

Mujeres Mazatecas por la Libertad denuncian persecución política y ecocidio en Eloxochitlán de Flores Magón; exigen alto a la criminalización.
Mario Marlo
Mario Marlo
Director de Somoselmedio, investigador, periodista y documentalista en migración centroamericana en la frontera sur de México, los desaparecidos, la defensa de los territorios y la protesta social.

Comunidad de Tzajalch’en denuncia amenazas y abusos por parte de la Fiscalía de Chiapas

Habitantes del campamento civil por la paz en Chenalhó temen una masacre tras la incursión de la Fiscalía y del Grupo Pakal, a quienes acusan de criminalizar a la comunidad, proteger a narcomenudistas y fomentar la violencia.

Tormenta tropical Dalila provoca lluvias intensas, vientos fuertes y oleaje elevado en el occidente y sur de México

La tormenta tropical Dalila mantiene en alerta a los estados de Colima, Jalisco, Michoacán, Guerrero, Nayarit y Oaxaca, debido a las intensas lluvias, rachas de viento y oleaje elevado registrados en las últimas horas.

ONU se pronuncia por ataques israelíes a instalaciones nucleares de Irán

El Secretario General de la ONU, António Guterres, expresó su posicionamiento ante los bombardeos israelíes contra blancos nucleares iraníes, que dejaron muertes de altos mandos militares y científicos.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here